Fotoserie 06

"Vandaag heb ik weer een fotoserie voor jullie. Deze heb ik gefotografeerd bij de Kralingse plas in Rotterdam, een plek waar ik vaak kom. Ik kan hier echt genieten van de natuur, alle vogels en het water. Aangezien ik een beetje een dromerig persoon ben, heb ik van deze foto's een dromerige serie gemaakt. Ik houd er echt van dat je door zoiets simpels te doen, een bizar resultaat krijgt."

- Linda -

fotografie.jpg
fotografie.jpg
fotografie.jpg
fotografie.jpg

The adventures of Saga and Haoqi. Going on a trip!

Vandaag is het zo ver! Saga en Haoqi gaan op reis. Per zachte nopjes envelop zullen ze kilometers af gaan leggen naar hun nieuwe thuis, bij Astrid, waar ze verder gaan met hun grote avontuur. Dus vanaf volgende week zaterdag elke week een foto van Saga en Haoqi bij Astrid!

Today is the day! Saga and Haoqi are going on a trip to Astrids home. There they will go further with their adventures. So, from Saturday in a week you will, every week, see a picture of Saga and Haoqi in Astrids house!

The adventures of Saga and Haoqi. Making new friends.

Saga en Haoqi lopen rustig door het huis heen. Opeens zien ze twee vage figuren staan. Het is niet helemaal duidelijk wie het zijn dus gaan Saga en Haoqi op onderzoek uit. Stapje voor stapje komen ze dichterbij, contouren van de twee figuren worden steeds duidelijker. Wanneer ze een meter van elkaar verwijdert zijn zien Saga en Haoqi wie het zijn! Dino en Pony staan op ze te wachten. Vrolijk begroeten ze elkaar en spelen ze een hele middag met elkaar. 

Saga and Haoqi are on a walk through the house, when all of a sudden they see two figures. Not sure who they are, they go on investigation. When they go closer the contours of the figures are getting more clear. When they are one meter separated from each other they see who they are! Dino and Pony came to visit! They are happy to see them and play all afternoon.

The adventures of Saga and Haoqi. Outside!!

Ook voor Saga en Haoqi is het nieuwe jaar begonnen. Samen besluiten ze een wandeling buiten te maken. Bij een riviertje stoppen ze om van het uitzicht te genieten. Het lijkt wel of ze beide aan het nadenken zijn wat het nieuwe jaar ze zal brengen, en misschien zijn ze zelf ook wel plannen aan het maken. Helemaal niet verkeerd om even stil te staan bij het nieuwe jaar, om na te denken wat je met 2015 van plan bent! 

Also for Saga and Haoqi the new year has started. They decide to go outside for a nice walk. At a little river they stopped to enjoy the view. It seems that they are both thinking what the new year will bring them, and what they will do in this new year.
It is not a bad idea to do that for yourself, to think about what 2015 will do for you!

My dog wears it better than me #36

Als model draag je natuurlijk wel eens kledingstukken die niet als kledingstuk bedoelt zijn, kijk maar naar de couture, daar zie je vaak bijzondere creaties voorbij komen.
Deze week showt Floris een iets minder heftige creatie, maar hij laat zo wel zien dat een hoofddeksel niet altijd een echte hoed, muts of pet hoeft te zijn. En hoewel dit er als een badmuts uit ziet is niets wat het lijkt. Dit is namelijk een weckpotcover, een hele mooie dat wel!
Zo zie je maar, mode laat je soms verder kijken dan je neus lang is.

As a model you sometimes have to wear clothing that isn't actually clothing, if you see fashion shows of high fashion brands you would agree. 
This week Floris is wearing something that isn't actually clothing, you would say he is wearing a swimming cap wouldn't you? But no, he is wearing a preserving jar cover, a nice dotted one.

2014-12-10 02.00.31 1.jpg